老于世故英语怎么说

本文为您带来老于世故的英文翻译，包括老于世故用英语怎么说，老于世故用英语怎么说，老于世故的英语造句，老于世故的英文原声例句，老于世故的相关英语短语等内容。

老于世故的英文翻译，老于世故的英语怎么说？

老于世故的英语网络释义

对付足球准生手来说(For)，韦迪老于世故(Sophisticated)，当你未学佛的时候，你看什么都不顺。当你学佛以后，你要看什么都很顺。

老于世故(sophistication), 此释义来源于网络辞典。

... right now 在此时; 刚刚 right of way 通行权, 优先通行权 right on 对啊；老于世故 ...

老于世故的汉英大词典

老于世故[lǎo yú shì gù]

• have seen much of the world; experienced [versed] in the ways of the world; hard-boiled; have worldly wisdom; know the ropes; sophisticated; worldly-wise

老于世故的英语短语

老于世故的英文例句

莫琳曾是老于世故的典型。

Maureen was the epitome of sophistication.

他不同于我认识的任何人，老于世故，与杜安完全不一样。

He was different from anyone I had known, very worldly, everything that Duane was not.

但在某种意义上说，他又老于世故。

Yet in one sense, he was entirely worldly.

那个老于世故的校医脾气很坏。

The sophisticated school doctor had a sour temper.

她竭力养成一种老于世故的气派。

She tried to cultivate an air of sophistication.

她是个老于世故的年轻女子。

She's a very sophisticated young woman.

她是一个老于世故的女孩子。

She is a sophisticated girl.

这两本书中的福斯特让人觉得捉摸不定、老于世故。

But the Forster in both these books comes across as covertly sophisticated.

这是否意味着老于世故的人拥有较高的情商？

Does it mean that a sophisticated man has a high EQ?

我愿意向任何人承认，我是个老于世故的人。

I'll admit to anyone that I am a worldly person.

使文雅教以文化和优雅；使…更圆滑或老于世故。

To educate in matters of culture and refinement; make more polished or sophisticated.

他是个可怕的男人，迷人、风趣，并且非常老于世故。

He's a terrific man, charming and amusing and highly sophisticated.

与今天的老于世故学会技术，这些相当简单构想不再是充分的。

With the sophistication of todays learning technologies, these rather simple conceptions are no longer adequate.

他是一个老于世故的人，对环境、财产、外表和女伴都追求完美。

He is a man of sophisticated tastes, and settles for nothing short of the best in his surroundings, his belongings, his look, and his female companionship.

你的天秤爱人对你来说太优柔寡断了，而你也缺乏他所要求的老于世故。

Your Libran mate will be far too indecisive for you and you lack the sophistication that the Scales demand in a partner.

美国海军武官乔伊斯是个老于世故的，乐呵呵的爱尔兰人，他请帕米拉跳舞。

Captain joyce, the american naval attache, a jolly irishman with a knowing eye, asked pamela to dance.

我们发誓赌咒，像土狼一样唱歌闲聊，我们的幽默并不老于世故，但确实很开心。

We swear with flair, sing and cackle like hyenas. Our humour is not sophisticated but it is joyful.

他们习惯于安逸，勤于修养，老于世故，头脑发达，身体退化，喜爱诗歌，喜欢舒适。

They are diligent in cultivating themselves, worldly-wise, highly intelligent but physically retrograded and fond of poetry and comfort.

但是经过最老于世故的努力，在需要解决方案的范围内没有清晰的正确或者错误的处方。

But as with most sophisticated endeavors, there is no clear right or wrong prescription for the range of solutions needed.

最后一些老于世故的人，加入到我们的协会里来，给我们尝了知识之果，就把我们这个小小的乐园解散了。

At last some worldly-wise people came and joined our society, made us taste of the fruit of knowledge, and broke up our little paradise.

啊，是的，她厌恶那种对出自纯朴心肠的热泪加以嘲笑的，老于世故的，冷酷的玩世不恭态度。

Ah, yes, she abhorred the cold cynicism of the worldly-wise who sneer at the burning tears of the simple-minded .

我们这个时代认为，老于世故就等于不抱幻想。但是那些有幻想的人，才是真正难对付的家伙。

We live in an age when it's considered sophisticated to be disenchanted. But people who are enchanted are the real tough cookies.

电影工业轻声嘀咕，称《飞屋环游记》是皮克斯的第十部老于世故的电影，艺术上的另一个楷模。

The movie industry cooed that "Up," Pixar's sophisticated 10th feature, was another artistic triumph.

康妮望着这老于世故的魁伟的苏格兰的老爵士，她的眼睛，她的两只老是惊异的蓝色的大眼睛，变得模糊起来。

Connie looked at the burly Scottish knight who had done himself well all his life, and her eyes, her big, still-wondering blue eyes became vague.

康妮望着这老于世故的魁伟的苏格兰的老爵士，她的眼睛，她的两只老是惊异的蓝色的大眼睛，变得模糊起来。

Connie looked at the burly Scottish knight who had done himself well all his life, and her eyes, her big, still-wondering blue eyes became vague.

老于世故的原声例句

老于世故的网络释义

老于世故 老于世故，汉语成语，拼音是lǎo yú shì gù，意思是指对社会上的一切有很深的阅历。出自《石鼓歌》。

以上关于老于世故的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习老于世故的英语有帮助。