分清法语怎么说

然后是分清层次挑选内容。

Vous classerez et sélectionnerez ensuite.

要分清楚真假！

Démêlons le vrai du faux!

要分清楚真假！

Dmlons le vrai du faux!

在给出句子之前，提醒您一定要分清清“你”和“您”的区别。

Avant t de vous donner des phrases, rappelez-vous il faut vraiment bien faire la différence entre le, entre le.

傈僳族人的村庄。房子看上去都差不多，很难让人分清其中的不同。

Un village Lisu… Bon, ils se ressemblent tellement que l’on ne voit pas la différence.

一份简历不能分清应试者之间的差异，但是，却可以跨过招聘的第一道坎。

Le CV ne permet pas de faire la différence entre les candidats mais de franchir la première étape du recrutement.

但是，却可以跨过招聘的第一道坎，一份简历不能分清应试者之间的差异。

Le CV ne permet pas de faire la diffrence entre les candidats mais de franchir la premire tape du recrutement.

一份简历不能分清应试者之间的差异，但是，却可以跨过招聘的第一道坎。

Le CV ne permet pas de faire la diffrence entre les candidats mais de franchir la premire tape du recrutement.

我心想：机会总是属于有准备的人；况且，我也十分清楚：学历影响人生。

Je crois fermement que: la possibilité de toujours des gens qui sont prêts, mais aussi très clair: l'impact de l'éducation à la vie.

我心想：机缘老是属于有筹备的人；况且，我也十分清楚：学历影响人生。

Je crois fermement que: la possibilité de toujours des gens qui sont prêts, mais aussi très clair: l'impact de l'éducation à la vie.

踌躇了一下去不去跑步，还是不要给自己找借口了，外面的风虽冷，却十分清新。

J'ai hésité à courir.Mais il n'y avait pas de prétexte, je m'a dit.Le vent était froid, c'est vrai, mais assez propre.

他们的父母为了让老师和同学们更容易分清这四胞胎，于是把他们的发型分别剪成了“1.2.3.4”的形状。

Leurs parents ont décidé de tailler leurs cheveux de manière à les numéroter de 1 à 4 pour permettre aux enseignants et camarades de les distinguer plus facilement.

他们的父母为了让老师和同学们更容易分清这四胞胎，于是把他们的发型分别剪成了“1.2.3.4”的形状。

Leurs parents ont décidé de tailler leurs cheveux de manière à les numéroter de 1 à 4 pour permettre aux enseignants et camarades de les distinguer plus facilement.