本文为您带来所以的韩文翻译，包括所以用韩语怎么说，所以用韩文怎么写，所以的韩语造句，所以的韩语原声例句，所以的相关韩语短语等内容。
所以的韩语翻译，所以的韩语怎么说？
所以
[接续副词]<그래서； 그러므로； 때문에； 따라서>用例:他从小就很努力学习，因此后来成了一个有名的诗人。
그는 어려서부터 열심히 공부했는데 그래서 나중에 유명한 시인이 되었다.
由于小节而失大谋。
사소한 일 때문에 큰 계획을 망쳤다.
他的话引得大家都笑了，室内的空气因此轻松了很多。
그의 말은 모든 사람들의 웃음을 자아냈기 때문에 그러므로 실내의 분위기가 한결 부드러워졌다.
因病请假一周。
병 때문에 일주일의 휴가를 신청한다.
条件已成熟，于是我们就行动起来了。
조건이 이미 성숙되었다, 따라서 우리는 행동을 시작했다.
因而有些儿童在校外沾染上一些不好的习惯。
그래서 일부 어린이는 교외에서 나쁜 습관에 물들었다.
我快乐，所以我幸福。
나는 즐겁다, 그러므로 나는 행복하다.
下雨了，足球赛因此而延期了。
비가 왔다, 따라서 축구 시합은 연기되었다.
<그러니까. 그러니. 그러므로. 때문에．><‘…, 是…所以…的原因缘故’의 형태에서, 앞부분에 먼저 어떤 사실을 서술하고 그것이 뒷부분에 있는 사실의 원인이 됨을 나타냄.>用例:土壤含有水分和养料, 这就是作物所以能够生长的原因
토양은 수분과 양분을 함유하고 있는데, 이것이 바로 작물이 생장할 수 있는 원인이다
<【구어】 그러니. 그러니까. 단독으로 쓰여 독립된 문장을 이룸>用例:所以呀! 要不然我怎么这么说呢!
그러니까, 만약 그렇지 않았다면 내가 어떻게 이렇게 말하겠어!
<그래서. 그런 까닭에. 보통 ‘因为由于…, 所以…’의 형태에서, 결과나 결론을 나타냄>用例:由于忙, 所以我一直没给他回信
바빴기 때문에 나는 지금까지 그에게 답장하지 못했다
正赶上下雨, 所以去的人少
때마침 비가 내려서 간 사람이 적다
<인과 관계의 문장에서 결과나 결론을 나타낸다.>[名]<소이. 이유. 원인. 까닭. 연고.>用例:问其所以
그 이유를 묻다
所以的韩语网络释义
所以 眼泪盈眶 두눈엔 눈물이 고이죠
因为痛 所以是爱吧 아프니까 사랑이죠
所以我 그래서 난
因为爱 所以爱 사랑하고 사랑해서
所以奔跑 그래서 달린다
所以那个男人说 그래서 그 남자는 그댈
因为想你所以找到你 니가 그리워 널 찾아 가는지；니가 그리워널찾아가는지
所以可以拥抱我吗 한번 나를 안아주고 가면 안되요
所以眼泪盈眶 두눈엔 눈문이 고아죠；두눈엔 눈물이 고이죠
所以的汉韩大词典
所以的韩语短语
明鉴所以照形，往事所以知今。
거울이 있으므로 모양을 비추고, 지난 일이 있으므로 오늘을 알 수 있다.
去取以法，所以示后学之轨范。
버리고 선택하는 것을 법도에 맞게 하여, 후학에 모범을 보여주다.
她舍不得孩子，所以没有离开。
그녀는 아이와 헤어지기 섭섭하여, 떠나지 않았다.
therefore, hence, thus, so, accordingly, consequently
这组词都有“因此，所以”的意思，其区别是：
therefore 通常指引出一个推断出的必然结论。
hence 较正式用词，指接下来的东西是理所当然的必需的东西，但强调其重要性。
thus 多用于书面语中，可与therefore换用。
so 用于比较随便的场合，口语中多用。
accordingly 书面用词，强调根据某种原因而得出的结果，其前可用冒号或分号，但不用逗号。
consequently 正式用词，侧重符合逻辑的结果。
所以的韩文例句
明鉴所以照形，往事所以知今。
거울이 있으므로 모양을 비추고, 지난 일이 있으므로 오늘을 알 수 있다.
去取以法，所以示后学之轨范。
버리고 선택하는 것을 법도에 맞게 하여, 후학에 모범을 보여주다.
她舍不得孩子，所以没有离开。
그녀는 아이와 헤어지기 섭섭하여, 떠나지 않았다.
只因天气太冷，所以不想出门。
단지 날씨가 너무 춥다는 이유로, 문밖에 나가려 하지 않는다.
大前提错误，所以结论也是错误的。
대전제가 틀렸으므로 결론 역시 틀렸다.
因为个子高，所以叫他大个子。
키가 크대서 그를 키다리라고 했다.
估摸这时他会在家里，所以去了。
지금쯤은 그가 집에 있으려니 하고 찾아갔다.
他之所以离去，实为当时处境使然。
그가 떠나간 것은, 사실 그 당시 처지가 그렇게 만든 것이다.
我因为学习忙，所以没有及时回信。
나는 공부하느라 바빠서, 제때에 회답을 하지 못했다.
他的茶馆地点适中，所以生意好。
그의 찻집은 위치가 좋아, 장사가 잘된다.
她之所以这样做，其中必有文章。
그녀가 이렇게 한 데는, 필시 그 이유가 있다.
所以说，这个问题应该这样看……
그러니까 이 문제는 이렇게 보아야……
这种书枯燥无味，所以置诸高阁了。
이런 책은 딱딱하고 재미없어, 한쪽에 내버려 두었다.
这盆花加了肥料，所以开得很足实。
이 화분의 꽃은 비료를 주었더니, 꽃이 매우 튼실하게 피었다.
操作程序不对头，所以死机了。
조작 순서가 틀려, 컴퓨터가 다운되었다.
昨天考试没有考好，所以忽忽不乐。
어제 시험을 잘 보지 못해, 마음이 즐겁지가 않다.
因为雪太大，所以车不能开得太快。
눈이 너무 많이 내리기 때문에, 차를 너무 빨리 몰아서는 안 된다.
问了半天，也没问出个所以然。
한참 동안이나 물었지만, 역시 그 까닭을 알아내지 못했다.
我不喜欢这个行业，所以我没应招。
나는 이 업종을 좋아하지 않으므로, 응모하지 않았다.
妈妈怕你太累，所以叫我来帮个忙。
어머니는 네가 너무 힘들어 할까 봐, 좀 도우라고 나를 보내신 거다.
不清楚是不是，所以仔细地看了看。
긴가민가하여 자세히 보았다.
这儿土匪出没，所以现在十室九空。
여기에 토비들이 출몰하여, 지금은 열 집에 아홉 집은 텅 비었다.
怕耽误了您的公事，所以没敢通问。
당신의 공무에 방해가 될까 봐, 감히 인사를 하지 못했습니다.
他跟我父亲一辈，所以我叫他叔叔。
그는 우리 아버지와 동연배이기 때문에, 나는 그를 아저씨라고 부른다.
由于工作忙，所以一直没去看望他。
일이 바빠서, 줄곧 그를 찾아뵙지 못했다.
这块地的西瓜包卖，所以不能零卖。
이 밭의 수박은 밭떼기로 거래하기 때문에 낱개로는 팔지 않습니다.
最近没闲空，所以没来看你。
요즈음은 겨를이 없어서, 자네를 찾지 못했네.
他因为跳级所以早毕业一年。
그는 월반했기 때문에 1년 빨리 졸업한다.
今年夏天不太热，所以冷饮卖得不好。
올여름은 덥지 않았다. 그래서 청량음료가 팔리지 않았다.
今天你是座上客，所以什么都不用做。
오늘 당신은 상객이시니 아무것도 하실 것 없습니다.
所以的网络释义
또 그래서
... 외면할지도 모를 니 마음과 不知道害羞 和你的心 또 그래서 所以 더 멀어질 사이가 될까봐 才会越来越遥远吧 ...
所以 “所以”是个多义词，它可以指所以（2007年池莉作品）, 所以（汉语词语）, 所以（金琛、刘国楠执导电视剧）。
以上关于所以的韩语翻译来自韩语汉语大词典，希望对您学习所以的韩语有帮助。
评论