《尾犯·甲辰中秋》，作者：吴文英，朝代：宋。译文对照
《尾犯·甲辰中秋》全文阅读
绀海掣微云，金井暮凉，梧韵风急。何处楼高，想清光先得。江汜冷、冰绡乍洗，素娥堪，菱花再拭。影留人去，忍向夜深，帘户照陈迹。
竹房苔径小，对日暮、数尽烟碧。露蓼香泾，记年时相识。二十五、声声秋点，梦不认、屏山路窄。醉魂幽扬，满地桂阴无人惜。
《尾犯·甲辰中秋》译文解释
《尾犯·甲辰中秋》注释大全
⑴尾犯：词牌名。《词谱》：“词见《乐章集》，‘夜雨滴空阶’词，注：正宫，‘晴烟暮暮’词，注：林钟商。” 词名“碧芙蓉”。双调，九十四字为正格。吴词下片第二句添一字，为九十五字变格。上片十句下片八句，各四仄韵。
⑵急：一本作“息”。
⑶汜：一本作“妃”。
⑷忺：一本作“欢”。
⑸泾：一本作“轻”。
《尾犯·甲辰中秋》拼音
Gan Hai Che Wei Yun ，Jin Jing Mu Liang ，Wu Yun Feng Ji 。He Chu Lou Gao ，Xiang Qing Guang Xian De 。Jiang Si Leng 、Bing Xiao Zha Xi ，Su E Kan ，Ling Hua Zai Shi 。Ying Liu Ren Qu ，Ren Xiang Ye Shen ，Lian Hu Zhao Chen Ji 。
Zhu Fang Tai Jing Xiao ，Dui Ri Mu 、Shu Jin Yan Bi 。Lou Liao Xiang Jing ，Ji Nian Shi Xiang Shi 。Er Shi Wu 、Sheng Sheng Qiu Dian ，Meng Bu Ren 、Bing Shan Lu Zhai 。Zui Hun You Yang ，Man De Gui Yin Mo Ren Xi 。
《尾犯·甲辰中秋》赏析摘录
“绀海”三句，状中秋节的天气。言傍晚时分，天青色的空中飘飞着几朵白云，很快天色转暗，夜暮中飒飒秋风吹落下井边的桐叶。此所谓“一叶落而知秋至”也。“何处”两句，想象语。此处是说：时在中秋，不知道哪一处楼阁造得最高，能最先被圆月的亮光照到？“江汜冷” 三句，写月光。“汜”，即泛；“悰”，快乐也。此言月光照耀得江水像刚清洗过的绡帛一样泛出阵阵冷意，月中嫦娥在中秋佳节也倍觉高兴，将那圆月一再拭拂，使它一尘不染，光照寰宇。“影留”三句，承上启下，转入己的伤别离。此言天上月儿圆，而地上却人分离。惟剩下室中的遗迹尚在。所以圆月虽明亮，可是词人... 古诗文网>>
《尾犯·甲辰中秋》作者简介
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。《宋史》无传。一生未第，游幕终身，于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
评论