《菩萨蛮》，作者：韦庄，朝代：唐。译文对照
《菩萨蛮》全文阅读
红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，
美人和泪辞。
琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早归家，绿窗人似花。
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，
画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
如今却忆江南乐，当时年少春衫薄。骑马倚斜桥，
满楼红袖招。
翠屏金屈曲，醉入花丛宿。此度见花枝，白头誓不归。
劝君今夜须沈醉，尊前莫话明朝事。珍重主人心，
酒深情亦深。
须愁春漏短，莫诉金杯满。遇酒且呵呵，人生能几何。
洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤，
此时心转迷。
桃花春水渌，水上鸳鸯浴。凝恨对残晖，忆君君不知。
《菩萨蛮》译文解释
《菩萨蛮》注释大全
《菩萨蛮》拼音
Gong Lou Bie Ye Kan Chou Chang ，Xiang Deng Ban Juan Liu Su Zhang 。Can Yue Chu Men Shi ，
Mei Ren He Lei Ci 。
Pi Pa Jin Cui Yu ，Xian Shang Huang Ying Yu 。Quan Wo Zao Gui Jia ，Lu Chuang Ren Shi Hua 。
Ren Ren Jin Shui Jiang Na Hao ，You Ren Zhi Ge Jiang Na Lao 。Chun Shui Bi Yu Tian ，
Hua Chuan Ting Yu Mian 。
Lu Bian Ren Shi Yue ，Hao Wan Ning Shuang Xue 。Wei Lao Mo Hai Xiang ，Hai Xiang Xu Duan Chang 。
Ru Jin Que Yi Jiang Na Le ，Dang Shi Nian Shao Chun Shan Bao 。Ji Ma Yi Xie Qiao ，
Man Lou Gong Xiu Qiao 。
Cui Bing Jin Qu Qu ，Zui Ru Hua Cong Su 。Ci Du Jian Hua Zhi ，Bai Tou Shi Bu Gui 。
Quan Jun Jin Ye Xu Shen Zui ，Zun Qian Mo Hua Ming Chao Shi 。Zhen Chong Zhu Ren Xin ，
Jiu Shen Qing Yi Shen 。
Xu Chou Chun Lou Duan ，Mo Su Jin Bei Man 。Yu Jiu Ju A A ，Ren Sheng Neng Ji He 。
Luo Yang Cheng Li Chun Guang Hao ，Luo Yang Cai Zi Ta Xiang Lao 。Liu An Wei Wang Di ，
Ci Shi Xin Zhuai Mi 。
Tao Hua Chun Shui Lu ，Shui Shang Yuan Yang Yu 。Ning Hen Dui Can Hui ，Yi Jun Jun Bu Zhi 。
《菩萨蛮》赏析摘录
第一首写他早年在洛阳时的一段美好的遇合。当时他为了生计和前程不得不离开这个女子，而她曾弹了一曲琵琶赠别，并叮嘱他早一日回来。这首词是写离别之情的。“红楼别夜堪惆怅，香灯半掩流苏帐”，“红楼”“香灯”“流苏帐”所构成的是一幅何等温磬旖旎的背景温庭筠的“懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟”，“倭堕低梳髻，连绢细扫眉”诸词，说它们寄托了极为深婉的珍重爱美的情意。这首词开端两句表面是写闺房情事，似颇为香艳，试想如果不是离别，在有香灯和流苏帐的红楼之中，该是多么缠绵旖旎的情事。但是这里的“红楼”紧接着“别夜”，“香灯”和“流苏帐”之间隔有“... 古诗文网>>
《菩萨蛮》作者简介
韦庄（约836年─910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。早年屡试不 第，直到乾宁元年（894）年近六十方考取进士，任校书郎 。李询为两川宣瑜和协使 ，召为判官 ，奉使入 蜀，归朝后升任左补阙 。天复元年（901），入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。天祐四年（907）劝王建称帝，为左散骑常侍 ，判中书门下事，定开国制度。官 终吏部侍郎兼平章事 。工诗 ，多以伤时 、感旧、离 情、怀古为主题，其律诗 ，圆稳整赡，音调浏亮，绝 句情致深婉，包蕴丰厚，发人深思；尤工词 ，与温庭 筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。其词多写自身的生活体验和上层社会之冶游 享乐生活及离情别 绪，善用白描手法，词风清丽。《全唐诗》录存其诗六卷，录诗三百一十六首 。另有《浣花词》辑本，存词 五十五首。诗词都很有名，诗方面今传《浣花集》十卷。韦庄曾经家陷黄巢兵乱，身困重围，又为病困。 中和三年(883年)三月，在洛阳，著《秦妇吟》。长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，但诗中对黄巢农民起义军颇多诋毁。后人将《孔雀东南飞》、《木兰诗》与韦庄的《秦妇吟》并称为“乐府三绝”。
评论