「凤求凰」全文/注释/译文/赏析 - 司马相如的诗句大全

凤求凰是由汉朝作者司马相如写的一首诗句,这是一首情感的诗句,思念的诗句,爱情的诗句,数字的诗句,文章中包含凤求凰全文,凤求凰译文,凤求凰注释,凤求凰赏析等内容。

《凤求凰》,作者:司马相如,朝代:汉。译文对照

《凤求凰》全文阅读

有一美人兮,见之不忘。

有位俊秀的女子啊,我见了她的容貌,就此难以忘怀。

一日不见兮,思之如狂。

一日不见她,心中牵念得像是要发狂一般。

凤飞翱翔兮,四海求凰。

我就像那在空中回旋高飞的凤鸟,在天下各处寻觅著凰鸟。

无奈佳人兮,不在东墙。

可惜那美人啊不在东墙邻近。

将琴代语兮,聊写衷肠。

我以琴声替代心中情语,姑且描写我内心的情意。

何日见许兮,慰我彷徨。

何时能允诺婚事,慰藉我往返徘徊?

愿言配德兮,携手相将。

希望我的德行可以与你相配,携手同在一起。

不得於飞兮,使我沦亡。

不知如何是好的心情无法与你比翼偕飞、百年好合,这样的伤情结果,令我沦陷於情愁而欲丧亡。

凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。

凤鸟啊凤鸟,回到了家乡,我就像那在空中回旋高飞的凤鸟,在天下各处寻觅著凰鸟。

时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!

未遇凰鸟时啊,不知所往,怎能悟解今日登门后心中所感?

有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。

有位美丽而娴雅贞静的女子在她的居室,这美丽女子却离我很远,思念之情,正残虐着我的心肠。

何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!

如何能够得此良缘,结为夫妇,做那恩爱的交颈鸳鸯,但愿我这凤鸟,能与你这凰鸟一同双飞,天际游翔。

凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。

凰鸟啊凰鸟愿你与我起居相依,哺育生子,永远做我的配偶。

交情通意心和谐,中夜相从知者谁?

情投意合,两心和睦谐顺。半夜里与我互相追随,又有谁会知晓?

双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲。

展开双翼远走高飞,徒然为你感念相思而使我悲伤。

《凤求凰》译文解释

有位俊秀的女子啊,我见了她的容貌,就此难以忘怀。一日不见她,心中牵念得像是要发狂一般。我就像那在空中回旋高飞的凤鸟,在天下各处寻觅著凰鸟。可惜那美人啊不在东墙邻近。我以琴声替代心中情语,姑且描写我内心的情意。何时能允诺婚事,慰藉我往返徘徊?希望我的德行可以与你相配,携手同在一起。不知如何是好的心情无法与你比翼偕飞、百年好合,这样的伤情结果,令我沦陷於情愁而欲丧亡。凤鸟啊凤鸟,回到了家乡,我就像那在空中回旋高飞的凤鸟,在天下各处寻觅著凰鸟。未遇凰鸟时啊,不知所往,怎能悟解今日登门后心中所感?有位美丽而娴雅贞静的女子在她的居室,这美丽女子却离我很远,思念之情,正残虐着我的心肠。如何能够得此良缘,结为夫妇,做那恩爱的交颈鸳鸯,但愿我这凤鸟,能与你这凰鸟一同双飞,天际游翔。凰鸟啊凰鸟愿你与我起居相依,哺育生子,永远做我的配偶。情投意合,两心和睦谐顺。半夜里与我互相追随,又有谁会知晓?展开双翼远走高飞,徒然为你感念相思而使我悲伤。

《凤求凰》注释大全

《凤求凰》拼音

You Yi Mei Ren Xi ,Jian Zhi Bu Wang 。

You Wei Jun Xiu De Nv Zi A ,Wo Jian Le Ta De Rong Mao ,Jiu Ci Nan Yi Wang Huai 。

Yi Ri Bu Jian Xi ,Sai Zhi Ru Kuang 。

Yi Ri Bu Jian Ta ,Xin Zhong Qian Nian De Xiang Shi Yao Fa Kuang Yi Ban 。

Feng Fei Ao Xiang Xi ,Si Hai Qiu Huang 。

Wo Jiu Xiang Na Zai Kong Zhong Hui Xuan Gao Fei De Feng Diao ,Zai Tian Xia Ge Chu Xun Mi Zhe Huang Diao 。

Mo Nai Jia Ren Xi ,Bu Zai Dong Qiang 。

Ke Xi Na Mei Ren A Bu Zai Dong Qiang Lin Jin 。

Jiang Qin Dai Yu Xi ,Liao Xie Zhong Chang 。

Wo Yi Qin Sheng Ti Dai Xin Zhong Qing Yu ,Gu Ju Miao Xie Wo Nei Xin De Qing Yi 。

He Ri Jian Hu Xi ,Wei Wo Fang Huang 。

He Shi Neng Yun Nuo Hun Shi ,Wei Ji Wo Wang Fan Pai Huai ?

Yuan Yan Pei De Xi ,Xie Shou Xiang Jiang 。

Xi Wang Wo De De Hang Ke Yi Yu Ni Xiang Pei ,Xie Shou Tong Zai Yi Qi 。

Bu De Wu Fei Xi ,Shi Wo Lun Wang 。

Bu Zhi Ru He Shi Hao De Xin Qing Mo Fa Yu Ni Bi Yi Xie Fei 、Bai Nian Hao Ge ,Zhe Yang De Shang Qing Jie Guo ,Ling Wo Lun Xian Wu Qing Chou Er Yu Sang Wang 。

Feng Xi Feng Xi Gui Gu Xiang ,Ao You Si Hai Qiu Ji Huang 。

Feng Diao A Feng Diao ,Hui Dao Le Jia Xiang ,Wo Jiu Xiang Na Zai Kong Zhong Hui Xuan Gao Fei De Feng Diao ,Zai Tian Xia Ge Chu Xun Mi Zhe Huang Diao 。

Shi Wei Yu Xi Mo Suo Jiang ,He Wu Jin Xi Sheng Si Tang !

Wei Yu Huang Diao Shi A ,Bu Zhi Suo Wang ,Zen Neng Wu Jie Jin Ri Deng Men Hou Xin Zhong Suo Gan ?

You Yan Shu Nv Zai Gui Fang ,Shi Er Ren Xia Du Wo Chang 。

You Wei Mei Li Er Xian Ya Zhen Jing De Nv Zi Zai Ta De Ju Shi ,Zhe Mei Li Nv Zi Que Li Wo Hen Yuan ,Sai Nian Zhi Qing ,Zheng Can Nve Zhao Wo De Xin Chang 。

He Yuan Jiao Geng Wei Yuan Yang ,Hu Jie Gang Xi Gong Ao Xiang !

Ru He Neng Gou De Ci Liang Yuan ,Jie Wei Fu Fu ,Zuo Na En Ai De Jiao Geng Yuan Yang ,Dan Yuan Wo Zhe Feng Diao ,Neng Yu Ni Zhe Huang Diao Yi Tong Shuang Fei ,Tian Ji You Xiang 。

Huang Xi Huang Xi Cong Wo Qi ,De Tuo Zi Wei Yong Wei Fei 。

Huang Diao A Huang Diao Yuan Ni Yu Wo Qi Ju Xiang Yi ,Bu Yo Sheng Zi ,Yong Yuan Zuo Wo De Pei Ou 。

Jiao Qing Tong Yi Xin He Xie ,Zhong Ye Xiang Cong Zhi Zhe Shei ?

Qing Tou Yi Ge ,Liang Xin He Mu Xie Shun 。Ban Ye Li Yu Wo Hu Xiang Zhui Sui ,You You Shei Hui Zhi Xiao ?

Shuang Yi Ju Qi Fan Gao Fei ,Mo Gan Wo Sai Shi Yu Bei 。

Zhan Kai Shuang Yi Yuan Zou Gao Fei ,Tu Ran Wei Ni Gan Nian Xiang Sai Er Shi Wo Bei Shang 。

《凤求凰》赏析摘录

卓文君,一个美丽聪明,精文,善弹琴的女子。可叹的是十七岁年纪轻轻,便在娘家守寡。某日席间,只因司马相如一曲《凤求凰》,多情而又大胆的表白,让久慕司马相如之才的卓文君,一听倾心,一见钟情。可是他们之间的爱恋受到了父亲的强烈阻挠。卓文君凭着自己对爱情的憧憬,对追求幸福的坚定,以及非凡的勇气,毅然在漆黑之夜,逃出卓府,与深爱的人私奔。当垆卖酒为生。生活艰难,但两人感情日深。这也是一直流传至今的爱情故事里最浪漫的夜奔之佳话。自古至今,大多数男人总是令人失望。司马相如自然也不例外。当他在事业上略显锋芒,终于被举荐做官后,久居京城... 古诗文网>>

《凤求凰》作者简介

司马相如(约公元前179年—前118年),字长卿,汉族,巴郡安汉县(今四川省南充市蓬安县)人,一说蜀郡(今四川成都)人。西汉大辞赋家。司马相如是中国文化史文学史上杰出的代表,是西汉盛世汉武帝时期伟大的文学家、杰出的政治家。景帝时为武骑常侍,因病免。工辞赋,其代表作品为《子虚赋》。作品词藻富丽,结构宏大,使他成为汉赋的代表作家,后人称之为赋圣和“辞宗”。他与卓文君的爱情故事也广为流传。鲁迅的《汉文学史纲要》中还把二人放在一个专节里加以评述,指出:“武帝时文人,赋莫若司马相如,文莫若司马迁。”

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论