《咏怀古迹五首·其四》，作者：杜甫，朝代：唐。译文对照
《咏怀古迹五首·其四》全文阅读
蜀主窥吴幸三峡，崩年亦在永安宫。
翠华想像空山里，玉殿虚无野寺中。
古庙杉松巢水鹤，岁时伏腊走村翁。
武侯祠堂常邻近，一体君臣祭祀同。
《咏怀古迹五首·其四》译文解释
刘备攻打东吴驾临三峡，驾崩那年也是在永安宫中。在空山里还可以想像他的行仗，野寺中还能隐约回忆起行宫。古庙的杉松上，有野鹤作巢，每逢节气，村里的人来祭祀。武侯祠紧紧相邻在一起，君臣一体祭祀相同。
《咏怀古迹五首·其四》注释大全
蜀主：指刘备。
永安宫：在今四川省奉节县。
野寺：原注今为卧龙寺，庙在宫东。
伏腊：伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
《咏怀古迹五首·其四》拼音
Shu Zhu Kui Wu Xing San Xia ，Beng Nian Yi Zai Yong An Gong 。
Cui Hua Xiang Xiang Kong Shan Li ，Yu Dian Xu Mo Ye Si Zhong 。
Gu Miao Sha Song Chao Shui He ，Sui Shi Fu La Zou Cun Weng 。
Wu Hou Ci Tang Chang Lin Jin ，Yi Ti Jun Chen Ji Si Tong 。
《咏怀古迹五首·其四》赏析摘录
第四首咏怀的是刘备在白帝城的行宫永安宫。人称颂了三国时刘备诸葛亮君臣一体的亲密关系，抒发了自己不受重用抱负难展的悲怨之情。作者借村翁野老对刘备诸葛亮君臣的祭祀，烘托其遗迹之流泽。诗歌先叙刘备进袭东吴失败而卒于永安宫，继叹刘备的复汉大业一蹶不振，当年的翠旗行帐只能在空山想象中觅得踪迹，玉殿虚无缥缈，松杉栖息水鹤。歌颂了刘备的生前事业，叹惋大业未成身先去，空留祠宇在人间的荒凉景象。最后赞刘备诸葛亮君臣一体，千百年受人祭祀，表达了无限敬意，发抒了无限感慨。此诗通过先主庙和武侯祠邻近的描写，进而赞颂刘备、诸葛亮君臣际... 古诗文网>>
《咏怀古迹五首·其四》作者简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称杜工部、杜少陵等，唐朝河南府巩县（河南郑州巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。杜甫忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下来，集为《杜工部集》，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。
评论