《插田歌》，作者：刘禹锡，朝代：唐。译文对照
《插田歌》全文阅读
连州城下，俯接村墟。偶登郡楼，适有所感，遂书其事为俚歌，以俟采诗者。
冈头花草齐，燕子东西飞。田塍望如线，白水光参差。农妇白纻裙，农夫绿蓑衣。齐唱田中歌，嘤伫如竹枝。但闻怨响音，不辨俚语词。时时一大笑，此必相嘲嗤。水平苗漠漠，烟火生墟落。黄犬往复还，赤鸡鸣且啄。路旁谁家郎？乌帽衫袖长。自言上计吏，年初离帝乡。田夫语计吏：“君家侬定谙。一来长安罢，眼大不相参。”计吏笑致辞：“长安真大处。省门高轲峨，侬入无度数。昨来补卫士，唯用筒竹布。君看二三年，我作官人去。”
《插田歌》译文解释
《插田歌》注释大全
《插田歌》拼音
Lian Zhou Cheng Xia ，Fu Jie Cun Xu 。Ou Deng Jun Lou ，Kuo You Suo Gan ，Sui Shu Ji Shi Wei Li Ge ，Yi Qi Cai Shi Zhe 。
Gang Tou Hua Cao Ji ，Yan Zi Dong Xi Fei 。Tian Cheng Wang Ru Xian ，Bai Shui Guang Can Cha 。Nong Fu Bai Zhu Qun ，Nong Fu Lu Suo Yi 。Ji Chang Tian Zhong Ge ，Ying Zhu Ru Zhu Zhi 。Dan Wen Yuan Xiang Yin ，Bu Bian Li Yu Ci 。Shi Shi Yi Da Xiao ，Ci Bi Xiang Chao Chi 。Shui Ping Miao Mo Mo ，Yan Huo Sheng Xu La 。Huang Quan Wang Fu Hai ，Chi Ji Ming Ju Zhuo 。Lu Pang Shei Jia Lang ？Wu Mao Shan Xiu Chang 。Zi Yan Shang Ji Li ，Nian Chu Li Di Xiang 。Tian Fu Yu Ji Li ：“Jun Jia Nong Ding An 。Yi Lai Chang An Ba ，Yan Da Bu Xiang Can 。”Ji Li Xiao Zhi Ci ：“Chang An Zhen Da Chu 。Sheng Men Gao Ke E ，Nong Ru Mo Du Shu 。Zuo Lai Bu Wei Shi ，Wei Yong Tong Zhu Bu 。Jun Kan Er San Nian ，Wo Zuo Guan Ren Qu 。”
《插田歌》赏析摘录
序说：“连州城下，俯接村墟。偶登郡楼，适有所感，遂书其事为俚歌，以俟采诗者。”此诗有感而发，且借用俚歌形式，其目的在于明确表示诗人作诗是为了讽谕朝政、匡正时阙，等待中央派官吏来采集歌谣。采诗之说起于《诗经》，兴盛于汉魏以来的乐府，是指中央乐府机构将民间诗作采集整理，一方面可以使这些优秀的民间诗作得以流传，另一方面，也可以使得统治者借以体察民情。中唐新乐府诗虽然大都有意仿效乐府民歌通俗浅显的风格，但像《插田歌》这样富于民歌天然神韵的作品也并不多见。这首诗将乐府长于叙事和对话的特点与山歌俚曲流畅清新的风格相结合，融进诗人善于谐谑的幽... 古诗文网>>
《插田歌》作者简介
刘禹锡（772－842年），字梦得 ，晚年自号庐山人，汉族，中国唐朝洛阳（今河南洛阳）人。自言系出中山（今河北定州），其先中山靖王刘胜，又自称“家本荥上，籍占洛阳”。近人卞孝萱则提出刘禹锡是匈奴族后裔，出生于嘉兴的新说，据邓声斌先生考证其父刘绪遭遇安史之乱，举族东迁定居彭城。刘禹锡为贞元九年（793）进士。初在淮南节度使杜佑幕府中任记室，为杜佑所器重。后从杜佑入朝，为监察御史。贞元末，与柳宗元，陈谏、韩晔等结交于王叔文，形成了一个以王叔文为首的政治集团。后任朗州司马、连州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、礼部郎中、苏州刺史等职，刘禹锡的最后一任是太子宾客，故后世题他的诗文集为《刘宾客集》。白居易赞其“彭城刘梦得，诗豪者也”，故刘禹锡又有有中唐“诗豪”之称，是中唐杰出的政治家、哲学家、诗人和散文家。
评论