「醉桃源·柳」全文/注释/译文/赏析 - 翁元龙的诗句大全 - 诗词大全

醉桃源·柳是由宋朝作者翁元龙写的一首诗句，这是一首离情的诗句，咏物的诗句，柳树的诗句，动植物的诗句，文章中包含醉桃源·柳全文，醉桃源·柳译文，醉桃源·柳注释，醉桃源·柳赏析等内容。

《醉桃源·柳》，作者：翁元龙，朝代：宋。译文对照

千丝风雨万丝晴。年年长短亭。暗黄看到绿成阴。春由他送迎。

莺思重，燕愁轻。如人离别情。绕湖烟冷罩波明。画船移玉笙。

千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日，年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重，经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行，恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟，映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动，载着幽幽一曲玉笙的乐音。

[1]年年长短亭：指年年柳树都在亭边送人远行。

[2]暗黄看到绿成阴，春由他送迎：春天来时，柳条为暗黄色，春天去时，柳条为碧绿色。

[3]绕湖烟冷罩波明：指柳树沿西湖环绕。

Qian Si Feng Yu Mo Si Qing 。Nian Nian Chang Duan Ting 。An Huang Kan Dao Lu Cheng Yin 。Chun You Ta Song Ying 。

Ying Sai Chong ，Yan Chou Qing 。Ru Ren Li Bie Qing 。Rao Hu Yan Leng Zhao Bo Ming 。Hua Chuan Yi Yu Sheng 。

翁元龙字时可，号处静，句章（一作四明）人。生卒年均不详，约宋理宗嘉熙初前后在世。

「醉桃源·柳」全文/注释/译文/赏析 - 翁元龙的诗句大全