《浣溪沙·五两竿头风欲平》，作者：佚名，朝代：五代。译文对照
《浣溪沙·五两竿头风欲平》全文阅读
五两竿头风欲平，长风举棹觉船轻。柔橹不施停却棹，是船行。
满眼风波多闪烁，看山恰似走来迎。仔细看山山不动，是船行。
《浣溪沙·五两竿头风欲平》译文解释
五两竿头风想平，长风举棹觉得船轻。柔橹不用停止了划动，这样，船行。满眼风波多闪烁，看山就好像跑来迎接。仔细看山山不动，这样，船行。
《浣溪沙·五两竿头风欲平》注释大全
《浣溪沙·五两竿头风欲平》拼音
Wu Liang Gan Tou Feng Yu Ping ，Chang Feng Ju Zhao Jiao Chuan Qing 。Rou Lu Bu Shi Ting Que Zhao ，Shi Chuan Hang 。
Man Yan Feng Bo Duo Shan Shuo ，Kan Shan Qia Shi Zou Lai Ying 。Zai Xi Kan Shan Shan Bu Dong ，Shi Chuan Hang 。
《浣溪沙·五两竿头风欲平》赏析摘录
这是敦煌曲子词中的一首，篇幅不长，却多变化。起首“五两竿头风欲平”。五两，古代候风的用具。用五两（一说八两）鸡毛制成，故名。系于高竿顶端，用来测占风向、风力。“两”或作“里”，“里”是“量”的形误。六朝以后，“两”、“量”常常通用。风欲平，是说风力转弱顾况《五两歌送张夏》：“竿头五两风袅袅，水上云帆逐鸟飞。”船原先停泊在避风的港湾。船夫好容易从侯风器觇得风势转趋平缓，赶紧拔锚启航。但驶出港湾时遇上打头风，逆风划船，走得很慢，所以说“觉船行”。及至驶到江心，“柔橹不施停却棹”，顺风扬帆，乘风破浪，连橹和桨都不用使，而船行快速，所以... 古诗文网>>
评论