2021-05-241980

《登楼赋》，作者：王粲，朝代：汉。译文对照《登楼赋》全文阅读登兹楼以四望兮，聊暇日以销忧。览斯宇之所处兮，实显敞而寡仇。挟清漳之通浦兮，倚曲沮之长洲。背坟衍之广陆兮，临皋隰之沃流。北弥陶牧，西接昭邱。华实蔽野，黍稷盈畴。虽信美而非吾土兮，曾...

2021-05-242910

《象祠记》，作者：王守仁，朝代：明。译文对照《象祠记》全文阅读灵、博之山，有象祠焉。其下诸苗夷之居者，咸神而祠之。宣慰安君，因诸苗夷之请，新其祠屋，而请记于予。予曰：“毁之乎，其新之也？”曰：“新之。”“新之也，何居乎？”曰：“斯祠之肇也，...

2021-05-243550

《墨池记》，作者：曾巩，朝代：宋。译文对照《墨池记》全文阅读临川之城东，有地隐然而高，以临于溪，曰新城。新城之上，有池洼然而方以长，曰王羲之之墨池者，荀伯子《临川记》云也。羲之尝慕张芝，临池学书，池水尽黑，此为其故迹，岂信然邪？方羲之之不可...

2021-05-244160

《原毁》，作者：韩愈，朝代：唐。译文对照《原毁》全文阅读古之君子，其责己也重以周，其待人也轻以约。重以周，故不怠；轻以约，故人乐为善。闻古之人有舜者，其为人也，仁义人也。求其所以为舜者，责于己曰：“彼，人也；予，人也。彼能是，而我乃不能是！...

2021-05-242160

《烛之武退秦师》，作者：左丘明，朝代：先秦。译文对照《烛之武退秦师》全文阅读 晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。 晋文公、秦穆公出兵围攻郑国，因为郑国曾对文公无礼，并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵...

2021-05-243220

《桃花源记》，作者：陶渊明，朝代：东晋。译文对照《桃花源记》全文阅读 晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之，复前行，欲穷其林。 东晋太元年间，武陵郡有个人以打渔为...

2021-05-242150

《洛神赋》，作者：曹植，朝代：魏晋。译文对照《洛神赋》全文阅读 黄初三年，余朝京师，还济洛川。古人有言，斯水之神，名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事，遂作斯赋。其辞曰： 黄初三年，我来到京都朝觐，归渡洛水。古人曾说，此水之神，名字叫宓妃。因...

2021-05-244420

《阅江楼记》，作者：宋濂，朝代：明。译文对照《阅江楼记》全文阅读金陵为帝王之州。自六朝迄于南唐，类皆偏据一方，无以应山川之王气。逮我皇帝，定鼎于兹，始足以当之。由是声教所暨，罔间朔南；存神穆清，与天同体。虽一豫一游，亦可为天下后世法。京城之...

2021-05-241840

《五代史伶官传序》，作者：欧阳修，朝代：宋。译文对照《五代史伶官传序》全文阅读呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立；契丹与吾...

2021-05-243810

《二翁登泰山》，作者：佚名，朝代：未知。译文对照《二翁登泰山》全文阅读昔有二翁，同邑(里）而居。甲翁之妻子去乡，唯叟一人而已。一日，叟携酒至乙翁第，二人对酌，不亦乐乎！乙翁曰：“向吾远游冀﹑雍，然未尝登泰山，君有意同行乎？”甲翁曰：“是山余...