《墨池记》，作者：曾巩，朝代：宋。译文对照
《墨池记》全文阅读
临川之城东，有地隐然而高，以临于溪，曰新城。新城之上，有池洼然而方以长，曰王羲之之墨池者，荀伯子《临川记》云也。羲之尝慕张芝，临池学书，池水尽黑，此为其故迹，岂信然邪？
方羲之之不可强以仕，而尝极东方，出沧海，以娱其意于山水之间；岂有徜徉肆恣，而又尝自休于此邪？羲之之书晚乃善，则其所能，盖亦以精力自致者，非天成也。然后世未有能及者，岂其学不如彼邪？则学固岂可以少哉，况欲深造道德者邪？
墨池之上，今为州学舍。教授王君盛恐其不章也，书‘晋王右军墨池’之六字于楹间以揭之。又告于巩曰：“愿有记”。推王君之心，岂爱人之善，虽一能不以废，而因以及乎其迹邪？其亦欲推其事以勉其学者邪？夫人之有一能而使后人尚之如此，况仁人庄士之遗风余思被于来世者何如哉！
庆历八年九月十二日，曾巩记。
《墨池记》译文解释
《墨池记》注释大全
《墨池记》拼音
Lin Chuan Zhi Cheng Dong ，You De Yin Ran Er Gao ，Yi Lin Yu Xi ，Yue Xin Cheng 。Xin Cheng Zhi Shang ，You Chi Wa Ran Er Fang Yi Chang ，Yue Wang Xi Zhi Zhi Mo Chi Zhe ，Xun Bai Zi 《Lin Chuan Ji 》Yun Ye 。Xi Zhi Chang Mu Zhang Zhi ，Lin Chi Xue Shu ，Chi Shui Jin Hei ，Ci Wei Ji Gu Ji ，Qi Xin Ran Xie ？
Fang Xi Zhi Zhi Bu Ke Jiang Yi Shi ，Er Chang Ji Dong Fang ，Chu Cang Hai ，Yi Yu Ji Yi Yu Shan Shui Zhi Jian ；Qi You Chang Yang Si Zi ，Er You Chang Zi Xiu Yu Ci Xie ？Xi Zhi Zhi Shu Wan Nai Shan ，Ze Ji Suo Neng ，Gai Yi Yi Jing Li Zi Zhi Zhe ，Fei Tian Cheng Ye 。Ran Hou Shi Wei You Neng Ji Zhe ，Qi Ji Xue Bu Ru Bi Xie ？Ze Xue Gu Qi Ke Yi Shao Zai ，Kuang Yu Shen Zao Dao De Zhe Xie ？
Mo Chi Zhi Shang ，Jin Wei Zhou Xue She 。Jiao Shou Wang Jun Cheng Kong Ji Bu Zhang Ye ，Shu ‘Jin Wang You Jun Mo Chi ’Zhi Liu Zi Yu Ying Jian Yi Jie Zhi 。You Gao Yu Gong Yue ：“Yuan You Ji ”。Tui Wang Jun Zhi Xin ，Qi Ai Ren Zhi Shan ，Sui Yi Neng Bu Yi Fei ，Er Yin Yi Ji Hu Ji Ji Xie ？Ji Yi Yu Tui Ji Shi Yi Mian Ji Xue Zhe Xie ？Fu Ren Zhi You Yi Neng Er Shi Hou Ren Shang Zhi Ru Ci ，Kuang Ren Ren Zhuang Shi Zhi Wei Feng Yu Sai Bei Yu Lai Shi Zhe He Ru Zai ！
Qing Li Ba Nian Jiu Yue Shi Er Ri ，Ceng Gong Ji 。
《墨池记》赏析摘录
名为《墨池记》，着眼点却不在"池“，而在于阐释成就并非天成，要靠刻苦学习的道理，以此勉励学者勤奋学习。文章以论为纲，以记为目，记议交错，纲目统一，写法新颖别致，见解精警，确是难得之佳作。本文意在写论，但发议之前，又不能不记叙与墨池有关的材料。否则，议论使无所附丽，显得浮泛，失之空洞说教。如记之过详，又会喧宾夺主，湮没题旨。故作者采用了记议结合，略记详论的办法，以突出文章的题旨。开头，大处落笔，以省险的笔墨，根据荀伯子《临川记》所云，概活了墨他的地理位置、环境和状貌：“临川之城东，有地隐然而高，以临于溪，曰新城。新城之上... 古诗文网>>
《墨池记》作者简介
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
评论